Av
Lars Eskeland
Avprent av sette utgåva som kom i 1921
Utgjeve av Norrønalaget Bragr i Bergen i 1997 (ISBN 82-91639-01-9).
Netutgåva i januar 2006 ved Lars-Toralf Storstrand og Olav Torheim.
Netportalen sambandet.no ||| Tidskriftet Målmannen
| gadd | ein. -fure |
| gaffel | ein, fl. gaflar |
| gag | attyverbøvgd |
| gagl | ei: grĂĄgas |
| gagn | eit. |
| gagna | gagnleg, gagnsverk. til gagns |
| gala | (gjel, gol, gale) |
| gald | ein: hard grunn |
| galder | ein: trolldom. |
| Galdhøpigg | Kanskje det høgaste fjellet i Noreg |
| galdra | |
| galeas | ein |
| galen | gal(en)skapen |
| galge | ein |
| Galiçia | Landskap i Spania |
| Galiléa | Landskap i nørdre Israel, frå hebr. Galil |
| galiléar | galiléisk |
| gall | eit, -sinna |
| gall-eple | eit |
| galleri | eit |
| Gallia | Gamalt namn pĂĄ Frankarriket |
| gallion | ein. -s-figur |
| galning | ein |
| galopp | ein. |
| galoppera | (a el. te) |
| galosje | ein og ei, sjĂĄ kalosje |
| gama | seg |
| gamal | fl. gamle. Gamle-Olav |
| gaman | eit |
| gamasje | ein |
| Gambia | land i Afrika |
| gammal | sjĂĄ gamal |
| gamme | ein (finne-) |
| gana | sild |
| gand | ein |
| gang | ein. fram- |
| ganga | (gjeng, gjekk, gjenge) = gĂĄ |
| ganing | ein |
| gantast | |
| gapa | (er, te) |
| garantera | (a el. te) |
| garanti | ein |
| gard | ein |
| garde | ein. kalve-, grise |
| garderobe | ein |
| gardin | eit el. ei |
| gardstaur | ein |
| gardvord | ein: tuftekall |
| garn | eit; -hespel, ein, -setning, ei |
| garnityr | eit |
| gartnar | ein |
| gas | eit (tv) |
| gasell | ein'(ei) |
| gasje | ein |
| gass | ein (luftslag)-lykt, -verk |
| gasta | gut |
| gastgjevar; | = gjestgjevar, ein |
| gat | eit. gata ut eit hol |
| gate | ei |
| gauk | ein |
| gauka | |
| gauking | ei (ulovleg handel med rusdrykk-) |
| gauksmess | (lste mai) |
| gaul | eit. gaula |
| Gaula | elvi som renn gjenom Gauldalen |
| Gaular | i Sunnfjord |
| gaupe | ei. gaupehiet |
| gaupn | ei: full handi, gaupna |
| gausa | |
| gautjuv | ein (d. gavtyv) |
| gauva | |
| gavl | ein |
| gebiss | eit |
| geil | ei (fl. -ar el. er): veg med gjerde pĂĄ sidone |
| Geilo | kommune i Hallingdal |
| geina | : skeivla |
| geip | ein. geipa |
| Geiranger | (les jeir-) |
| geirfugl | ein |
| geis | ein: øl-. geisa : eima |
| geisle | ein: strĂĄle |
| geispa | |
| geit | ei. -ost, ein. geitmjølk |
| Geitastrand | i Sør-Trøndelag |
| geite | ei: yte |
| geivla | tyggja mødeleg |
| geled | eit |
| gemse | ein |
| gemytt | eit |
| genera | gjera nokon ille til mote |
| general | ein |
| generell | ĂĄlmenn, -nt |
| genever | ein: brennevin (gin) |
| genever | el. sjenever, ein |
| geni | eit: ovglup person |
| geni | |
| genial | Ovleg intelligent |
| genre | el. sjanger, ein |
| gensa | |
| genser | ein (trøya) |
| gentleman | ein. . |
| geograf | ein. -i, ein |
| geriljakrig | ein |
| german | ein; -sk |
| Germania | metallisk grunnstoff, nytta serskilt til halvleidarar |
| gesandt | ein (sendemann) |
| gesell | ein |
| gevær | eit |
| gi | gir, sjå gjeva el. gì, gìv, gìva |
| gidda | : skjelva |
| gidn | ei. vĂĄr-, sĂĄ-, |
| gift | ei. av-, ut- |
| gifta | (er, e). giftarmĂĄl, eit |
| gigg | ein. - |
| gigla | (ĂĄ): gidda |
| gikt | ei. -verk |
| gil | eit, el. gjel: djup bergrive |
| gild | (t). gildsleg |
| gilda | seg |
| gilde | eit |
| gildre | ei: snare |
| gilja | : fria |
| gilje | ei (laksegilje) |
| giljotine | ein |
| gimber | el, fl. -brar, ei |
| gimmer | fl. gimrar |
| gimsen | |
| gin | eit: opning. gina (i, ei, i): gapa |
| gips | ein |
| gir | ein: ovhug. Gira (er, te) |
| giraff | ein |
| gjenge | el. GĂĄtt |
| gnasse | ein |
| gnaura | : gnika |
| gnavla | |
| gneis | ein (steinslag) |
| gneista | . gneiste, ein |
| gneldra | . ei gneldrebikkje |
| gnell | (gnelt) |
| gnella | (e, a, o) |
| gnesta | (e, a, o) |
| gnet | ei |
| gnetta | (e, a, o) |
| gnetta | (er, e): vinna med |
| gnida | (er, de) el. gni (r, dde) |
| gnidra | : smĂĄgnika gnika |
| gniken | |
| gniksa | |
| gnista | (er, e): smĂĄkvina |
| gnister | ein. gnistrandekald. gnistring, ei |
| gnostikar | ein |
| gnu | (r, dde) |
| gnura | |
| gnurka | : riksa |
| gny | ein: stĂĄk |
| gny | eit: bøn og gnag |
| gny | (r, dde) |
| gnæda | (er, de) el. gnæ (r, dde): blåsa kaldt |
| gnæsa | (er, te) = gnæda |
| gnĂĄ | (r, dde): nibeda |
| gnĂĄl | eit. gnĂĄla |
| god | (t). goda seg |
| god | morgon |
| god | dag |
| god | natt |
| god-barn | -dotter, -bete, -dæmd, -far, -fjott, -fjolle, -foreldre, -gje -rande, -hjarta, -kjenna, -kjenning--lag, -leik, -lidande, -læte, -låt, -menne, -mor, -mæten, -sau, -skap, -slag, -smak, -son, -svall, -tenkt, -tolug, -truande, -tull, -tykken, -vér (-s-ætt), -vette, - viljug, -værig |
| gode | ein (ĂĄsaprest) |
| godig | godmodig, godhjarta, godfjotta |
| godna | - |
| gods | eit. -eigar, -togodsleg |
| godt | av god |
| godtfolk | helsingsord |
| godtfolk | |
| gogn | ei: reidskap |
| golv | eit |
| gom | ein |
| gong | ein, fl. -er |
| gonge | ei (ute-, fjell-). Eg kjenner han pĂĄ gonga. |
| gongefør | I stand til å gå, føta seg |
| gonoré | ein (sjukdom) |
| gople | ei (mannete) |
| gor | eit; -botn, -myr, -lat, -pose, -roten, -sekk, -vomb |
| gorilla | ein |
| gosse | ein: sterk kar |
| gòt | eit: gjoting. -bora, -stad |
| gotane | fl. (folk) |
| gote | ei: veg, renne. |
| gotikk | ein |
| gotland | Svensk landsdel i Austersjøen |
| gòv | eit: eim. gòve, ei |
| gra | Seksuelt styrlaus |
| grad | ein. |
| Gradestokk | Ein: -en, ar, ane |
| graf | tele; historisk meldingsmedium |
| grafitt | ein |
| grafsa | |
| grahest | ein |
| gram | eit |
| grammatika | Ein |
| grammatikk | Ein: rettskrivingslæra |
| grammofon | ein |
| gran | ei |
| granat | ein |
| grand | ein el. eit; -a |
| grande | ein: sandbakke |
| granitt | ein |
| grann | (grant). -leik, -mælt, -tenkt. grannast |
| granne | ein. -lag, eit. |
| grannehæv | |
| Gransherad | i Telemark |
| granska | . granskar, ein |
| grashopp | ein |
| grasiøs | (t) |
| grassat | |
| grassera | (a el. te) |
| grasvord | ein |
| graténg | ein (mat-rett) |
| gratiale | eit |
| gratie | ei |
| gratulasjon | ein |
| graut | ein |
| grav | ei; -øl, eit |
| grava | (e, o, a) |
| gravenstein | epleslag |
| gravitasjon | ein |
| gravyr(c) | ein |
| grebbe | ei: ljot kvinne. |
| grebbeleg | |
| greft | el. grøft, ei. |
| grei | (tt, , sjĂĄ greid] |
| greid | (t). -mælt, -talande, -tenkt. greida (er, de). greide, ei greiding, el; ein. greidleg. greidna . greidskap, ein. greidsle, ei: ordning |
| greip | ei, fl. -ar el. er |
| greive | ein |
| grekar | ein |
| gremja | (grem, gramde, gramt) |
| gremmeleg | |
| grend | ei. -hæv = grannhæv. grende-bor-lag |
| grendskap | ein |
| grenja | : flira |
| grense | ei |
| grep | eit |
| grép | eit. -a. |
| grepa | herleg |
| grepe | ein |
| gresk | framifrĂĄ |
| gresk | frĂĄ Grekland |
| gretta | (er, e): vera gretten |
| grev | eit |
| grevling | ein |
| gribb | ein. gribben |
| gridug | fælt, aunig |
| griljera | (a el. te): brunsteikja |
| grilla | |
| grille | ei |
| grim | ein (fosse-j |
| grimase | ein |
| grina | (i, ei, i). grinal |
| grind | ei, fl. -er el. -ar |
| grip | eit: kostesam. ting |
| gripa | (i, ei, i) |
| gris | ein, fl. -er el. -ar |
| grisen | grisna |
| grisk | Grådug, hæken |
| grisla | |
| grissel | ei: brodspade |
| grissgrendt | Stad der husa stĂĄr stykkjemillum |
| grisut | |
| grjon | eit: matvaror av korn |
| grjot | eit. -stein |
| gro | ei (fl. grør): padde |
| gro | (r, dde). |
| grobold | eit |
| groe | ein |
| grogg | ein |
| gróp | ei: hole. -høvel |
| groput | |
| gror | ein. -vér |
| gross | eit |
| grosserar | ein |
| grotésk | Grufullt, el. skriftstil (med serifar) |
| grov | (t). -leitt, -mælt, -tennt |
| gróv | ei (fl. grøver): bekk |
| gròv | ei: hole |
| gru | ei. |
| grua | . |
| grueleg | frykteleg, fæl, 'gysla' gjerne nytta som forstaving, prefiks |
| grufsen | Som ikkje kjenner seg vel |
| grum | (fl. grumme). -gut |
| gruna | |
| grunda | |
| grundig | Godt gjort |
| grunka | : ymta um. |
| grunn | ein; -a. –festa -lendt; -setning, -voll grunne, ein: grunn. –plass = grunning, ein |
| gruv: | lutande |
| gruve | ei |
| gruvla | |
| gryla | (er, te) |
| grymja | (grym, grymde, grumt): knurra |
| gryn | eit |
| grynna | (er, te): nĂĄ botn |
| grynnast | (e , t, test): verta grunnare |
| grynne | ei |
| grypja | (gryp, grypte): grupa, knusa korn |
| grysja | (grys. gruste, grust). grysjeleg |
| gryta | (er, te) |
| gryte | ei |
| græast | : verta vreid i |
| græla | : småblåsa i |
| græsa | (er, te): blåsa kaldt |
| græt | not. av gråta |
| grøda | (er, de), el. grø (r, dde). -ast (est, dest) |
| grøde | ei |
| grøde | eit |
| grøft | el. greft, ei |
| grøn | (t). -år, -kål |
| grønka | ; -st |
| grønsaker | -fl. |
| grønske | ei og ein |
| grøt | sjå grjot |
| grøta | (er, te) |
| grøypa | (er, te) |
| grå | (tt, ). -hærd, -klædd, -leitt, -sidut, -snigel |
| grĂĄde | ein. grĂĄdig (-tig) |
| gråta | (æ, e, a). gråtal: gråtsam, gråtmål, eit |
| grĂĄtt | av grĂĄ |
| gubbe | ein |
| gud | ein. Gud Fader. Guds fred. Guds ord. |
| gud-barn | -dotter, -far, -mor. -son |
| Gudbrandsdal | Dalføre i Noreg |
| guddom | ein. |
| guddomleg | |
| gudeleg | Gudfryktig, kristeleg |
| gudfryktig | Som er truande kristen, fryktar Gud |
| gudinne | ei = gydje |
| gudskjelov | |
| gufs | ei. -a |
| gugga | : stama |
| guillotine | ein, sjĂĄ. giljotine |
| gul | (t) -mĂĄla |
| gul | ei = gule. , ei (hav-), gula : blĂĄsa lite |
| gull | eit. -smed, -sylgje |
| gul-leitt | |
| gulrot | ei el. gulerot |
| gumbe | ein: rauddravle |
| gummi | ein |
| gump | ein (-finger-) |
| Gunnbjørg | Gunnstein o. fl. |
| gurm | eit; -a |
| gust | ein; -a , |
| gut | ein. -unge, -e-barn |
| gutera | (a el. te) |
| guva | el. gyva (y, au, o) |
| gy | er, ei, fl. gygrar |
| gyfta | (er, e): rjuka |
| gyldig | SjĂĄ gild |
| gylla | (er, gylte) |
| gymnas | eit |
| gymnastikk | Ein, kroppsøving |
| gyna | (er, te): skjegla |
| gyrda | (er, e): binda. gyrding, ei |
| gyrje | ei |
| gyrma | (er, de) |
| gyrme | ei |
| gysja | (la, ) |
| gysje | ei |
| gyta | (er, te) rogn |
| gytje | ei |
| gyv | ein: drev, eim |
| gøy | (r, dde) |
| gøyma | (er, de) |
| gøyme | eit |
| gøymen | som gøymer vel |
| gøymsle | ei |
| gøyna | (er, de): spotta |
| gøys | ein; -a (er, te). gøysar, ein: skrøyta |
| gøyva | (er. de): rjuka |
| gĂĄ | (gjeng, el. gĂĄr-. gjekk, |
| gĂĄ | (gĂĄr, gĂĄdde, gĂĄtt): verta var |
| gĂĄr | i ~ gĂĄrsdagen. i gĂĄr natt |
| gĂĄre | el: stripe, gĂĄrast . i ein gĂĄre (ĂĄrsring i tre). gĂĄrut |
| gås | ei, fl. gjæser [gjæsser];gåsefeitt, -fjør |
| gĂĄte | ei |
| gått | ei. Dør- |
| gĂĄve | ei |